Recently I fully translated the well known component for Joomla called K2 (version 2.3) in the Greek language. You may download the latest Greek translation package here. The installation file is packed in ZIP format and contains both the translation for the backend as well for the frontend. All you have to do is to install the translation package with Joomla's own installer (Extensions > Install/Uninstall).